Inside the mind of a master procrastinator Bài luyện shadowing trình độ nâng cao
Tim Urban kể với khán giả TED rằng anh định chia bản luận văn tốt nghiệp dài 90 trang ra viết dần trong cả một năm, rốt cuộc lại viết xong trong 72 giờ, rồi đùa rằng nhà trường khen nó hết lời. Nay là người viết blog, anh giải thích vì sao mình bắt đầu viết về thói trì hoãn, rồi cho xem ảnh chụp não của một người không trì hoãn và của chính anh.
Bạn luyện được gì khi shadowing bài này
- Cụm động từ nói liền thành một khối: spread the work out, start off light, bump it up, kick it up into high gear.
- Kể từng bước khi thời gian cạn dần: two months turned into one month, which turned into two weeks.
- Kể lại cuộc điện thoại bằng thì hiện tại: And they say, "Is this Tim Urban?" And I say, "Yeah."
- Nâng cao
- Video
- 3:57
- 58 câu
Luyện ngay trong ứng dụng
Miễn phí, không cần tài khoản. Ứng dụng phát từng câu và chờ bạn nói xong.
Những câu đầu tiên
Mỗi câu có nghĩa tiếng Việt bên dưới để bạn hiểu câu. Khi luyện, hãy nói theo câu tiếng Anh.
So in college, I was a government major, which means I had to write a lot of papers.
Chuyện là hồi đại học, tôi học ngành chính trị học, nghĩa là tôi phải viết rất nhiều bài luận.
Now, when a normal student writes a paper, they might spread the work out a little like this.
Khi một sinh viên bình thường viết bài luận, họ có thể sẽ chia đều công việc ra, đại khái như thế này.
So, you know -- you get started maybe a little slowly,
Thì, bạn biết đấy, có thể bạn khởi động hơi chậm một chút, ...
but you get enough done in the first week that, with some heavier days later on,
nhưng trong tuần đầu bạn làm được đủ nhiều để, cộng thêm vài ngày nặng việc hơn về sau, ...
everything gets done, things stay civil.
mọi việc đều xong xuôi, mọi chuyện vẫn êm đẹp.
Video có 58 câu. Các câu còn lại có trong ứng dụng. Luyện tất cả các câu
Từ và cụm từ
- procrastinator
- người hay trì hoãn
- thesis
- luận văn
- deadline
- hạn chót
- spread the work out
- chia đều công việc ra
- get started
- bắt đầu
- all-nighters
- những đêm thức trắng
- kick it up into high gear
- tăng tốc hết cỡ
- no big deal
- chuyện nhỏ
- supposed to
- lẽ ra phải
- turned into
- biến thành
- planned things out
- lên kế hoạch chi tiết
Cách luyện bài này
- Nghe nhịp của câu: từ nào được nhấn và người nói lấy hơi ở đâu.
- Nói mỗi câu theo tốc độ của người nói, liền một hơi.
- Chấm điểm các lần nói để xem từ nào chưa rõ, rồi luyện lại những câu đó.
Muốn tập đều mỗi ngày? Xem cách luyện shadowing 15 phút.
Nguồn
Tim Urban at TED, on YouTube
