The power of vulnerability Bài luyện shadowing trình độ nâng cao
Brené Brown mở đầu bài nói tại TEDxHouston bằng câu chuyện về một người tổ chức sự kiện muốn giới thiệu bà là người kể chuyện thay vì nhà nghiên cứu. Sau đó bà nhắc lại câu nói của một giáo sư rằng thứ gì không đo được thì không tồn tại, và giải thích vì sao bà bắt đầu nghiên cứu từ sự kết nối.
Bạn luyện được gì khi shadowing bài này
- Thuật lại cuộc trò chuyện từng câu một: And she said, "I'm going to call you a storyteller." And I was like, "Why not 'magic pixie'?"
- Liệt kê với nhịp đều: changed the way that I live and love and work and parent.
- Cụm từ cố định nói liền thành một khối: You know what? There's no such thing. Here's the thing.
- Nâng cao
- Video
- 3:57
- 58 câu
Luyện ngay trong ứng dụng
Miễn phí, không cần tài khoản. Ứng dụng phát từng câu và chờ bạn nói xong.
Những câu đầu tiên
Mỗi câu có nghĩa tiếng Việt bên dưới để bạn hiểu câu. Khi luyện, hãy nói theo câu tiếng Anh.
So, I'll start with this: a couple years ago,
Tôi xin bắt đầu bằng chuyện này: cách đây vài năm, ...
an event planner called me because I was going to do a speaking event.
một người tổ chức sự kiện đã gọi điện cho tôi vì tôi sắp có một buổi diễn thuyết.
And she called, and she said, "I'm really struggling with how to write about you on the little flyer."
Cô ấy gọi điện và nói: Tôi đang rất loay hoay, không biết nên viết về chị thế nào trên tờ rơi nhỏ.
And I thought, "Well, what's the struggle?"
Tôi nghĩ: Ơ, thế thì khó ở chỗ nào?
And she said, "Well, I saw you speak, and I'm going to call you a researcher, I think,
Cô ấy nói: À, tôi đã xem chị diễn thuyết, và tôi định gọi chị là nhà nghiên cứu, tôi nghĩ vậy, ...
Video có 58 câu. Các câu còn lại có trong ứng dụng. Luyện tất cả các câu
Từ và cụm từ
- researcher
- nhà nghiên cứu
- storyteller
- người kể chuyện
- perception
- nhận thức, cách nhìn
- messy
- bề bộn, lộn xộn
- connection
- sự kết nối, gắn kết
- discomfort
- sự khó chịu, không thoải mái
- lean into
- đón nhận, đi thẳng vào (điều khó)
- here's the thing
- vấn đề là thế này
- hack into
- bẻ khóa, xâm nhập
- knock discomfort upside the head
- dẹp phăng sự khó chịu
- clean it up
- dọn dẹp cho gọn
Cách luyện bài này
- Nghe nhịp của câu: từ nào được nhấn và người nói lấy hơi ở đâu.
- Nói mỗi câu theo tốc độ của người nói, liền một hơi.
- Chấm điểm các lần nói để xem từ nào chưa rõ, rồi luyện lại những câu đó.
Muốn tập đều mỗi ngày? Xem cách luyện shadowing 15 phút.
Nguồn
Brené Brown at TEDxHouston, on YouTube
